A man faces attempted murder charges after accusing his girlfriend of infidelity and trying to strangle her